Rojava & Minderheiten

روج آفا والأقليات

Wenn Sterben Alltag wird

Ein stiller Blick auf menschliches Leid

Musikalischer Abend & offener Raum für Worte

أمسية موسيقية ومساحة مفتوحة للكلمات

Sonntag, 01.02.2026

الأحد، 01.02.2026

16:00 Uhr

16:00

Ort:
Lutherischer Kirchhof 1, 35037 Marburg
Lutherische Pfarrkirche St. Marien in der Kerner

المكان:
Lutherischer Kirchhof 1, 35037 Marburg
Lutherische Pfarrkirche St. Marien in der Kerner

Seit dem 01.01.2025

erleben Menschen in Rojava und anderen Teilen Syriens erneut Gewalt, Angst und Verlust.
Zivilisten sterben. Familien zerbrechen. Kinder verlieren ihr Leben –
nicht wegen dem, was sie getan haben, sondern weil sie zu einer bestimmten ethnischen oder religiösen Gruppe gehören.

يعيش الناس في روج آفا ومناطق أخرى من سوريا تحت العنف والخوف والخسارة.
مدنيون يُقتلون. عائلات تتفكك. أطفال يُحرمون من الحياة —
ليس بسبب أفعالهم، بل بسبب انتمائهم العرقي أو الديني.

Betroffen sind:

المتضررون يشملون:

Kurden, Alawiten, Drusen, Christen, Jesiden, Araber, Assyrer/Syrer sowie weitere ethnische und religiöse Minderheiten.

الأكراد، العلويين، الدروز، المسيحيين، الإيزيديين، العرب، الآشوريين/السريان، وأقليات دينية وعرقية أخرى.

Bilder der Realität

Rojava
Flucht
Syrien
Minderheiten
Trauer
Drusen
Menschenrechte
Jesiden Flucht
سوريا
Leid

Schwere Menschenrechtsverletzungen

Massaker an Zivilisten

مجازر بحق المدنيين

Außergerichtliche Hinrichtungen

إعدامات خارج نطاق القانون

Gezielte Tötungen unschuldiger Menschen

قتل متعمد لأبرياء

Ermordung von Menschen aufgrund ihrer Identität

قتل بسبب الهوية

Tötung von Kindern wegen ihrer Zugehörigkeit

قتل الأطفال بسبب الانتماء

Sexualisierte Gewalt und Vergewaltigungen

عنف جنسي واغتصاب

Gewalt gegen Frauen

عنف ضد النساء

Angriffe auf Wohngebiete und zivile Orte

هجمات على المناطق المدنية

Zerstörung von Lebensgrundlagen

تدمير سبل العيش

Vertreibung und Flucht

التهجير والنزوح

Ein Leben in ständiger Angst – ohne ausreichenden Schutz

حياة مليئة بالخوف دون حماية كافية

Ein Grundsatz

مبدأ إنساني

Jeder Mensch hat das Recht auf Leben.

لكل إنسان الحق في الحياة.

Unabhängig von Herkunft, Religion, Sprache oder Identität.

بغض النظر عن الأصل أو الدين أو اللغة أو الهوية.

Menschenrechte gelten für alle.

حقوق الإنسان للجميع.

Kein Leben ist weniger wert.

لا حياة أقل قيمة من أخرى.

Einladung

Wir laden ein, innezuhalten.
Zu fühlen.
Nachzudenken.

هذا الملصق دعوة للتوقف والتفكير.
للشعور.
للإنصات.

Was bedeutet Menschlichkeit für dich? ماذا تعني الإنسانية بالنسبة لك؟
Was darf niemals zur Normalität werden? ما الذي يجب ألا يصبح أمرًا عاديًا؟
Teile deine Gedanken.
Jede Stimme zählt. شارك رأيك.
كل صوت مهم.